close
1.

図書
図書
1. Haïku
présentés et transcrits par Philippe Jaccottet ; dessins d'Anne-Marie Jaccottet
出版情報: [Saint-Clément-la-Rivière] : Fata Morgana, c1996
シリーズ名: Les immémoriaux ; 10
2.

図書
図書
2. Haǐku
Yosa, Buson ; [choisis et traduits par Nobuko Imamura et Alain Gouvret, calligraphiés par Mitsu Imamura]
出版情報: Paris : Arfuyen, c1983
シリーズ名: Textes japonais
3.

図書
図書
3. Poèmes d'amour du Man. yo-shu
traduction de René Sieffert
出版情報: [Paris : Association Langues et Civilisations, c1978]
シリーズ名: Publications orientalistes de France ; . Littérature d'étranges pays ; 7
4.

図書
図書
4. La calebasse
Bashô ; présenté et traduit du japonais par René Sieffert
出版情報: [Paris] : Publications orientalistes de France, c1991
シリーズ名: Collection "Poètes du Japon"
Les Œuvres capitales de la littérature japonaise
5.

図書
図書
5. Ceux que l'on oublie difficilement
[Ishikawa Takuboku] ; traduit du japonais par Alain Gouvret, Yasuko Kudaka et Gérard Pfister
出版情報: Paris : Arfuyen, c1989
シリーズ名: Textes japonais
Cahier ; no 50
6.

図書
図書
6. Anthologie de la poésie japonaise classique
traduction, préface et commentaires de G. Renondeau
出版情報: [Paris] : Gallimard, [1978], c1971
シリーズ名: Collection poésie ; 123
Collection Unesco d'œuvres représentatives ; Sér. japonaise
7.

図書
図書
7. Anthologie de poésie japonaise contemporaine
préface de Yasushi Inoue, Takayuki Kiyooka, Makoto Ôoka
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1986
シリーズ名: Du monde entier
8.

図書
図書
8. Tanka, haiku, renga = 短歌, 俳句, 連歌 : le triangle magique
Maurice Coyaud
出版情報: Paris : Belles Lettres, 1996
シリーズ名: Architecture du verbe ; 4
9.

図書
図書
9. Visages cachés, sentiments mêlés : le livre poétique de Komachi, les cinq nô du cycle Komachi, le dit de Komachi
par Ono no Komachi et autres ; traduit du japonais, présenté et annoté par Armen Godel et Koichi Kano
出版情報: [Paris] : Gallimard, c1997
シリーズ名: Connaissance de l'Orient ; 97
10.

図書
図書
10. La tisserande et le bouvier = 七夕
traduction et adaptation par Alain Kervern
出版情報: [Romillé] : Folle Avoine, [1992]
シリーズ名: Grand almanach poétique japonais ; livre 3
目次情報: 続きを見る
初夏 = Débuts de l'été
三夏 = Trois lunaisons de l'été
盛夏 = Plein l'été
晩夏 = Déclin de l'été
滝 = Cascades
初夏 = Débuts de l'été
三夏 = Trois lunaisons de l'été
盛夏 = Plein l'été